1月のハワイ 【2011年】

「ハウオリ・マカヒキ・ホウ!」で始まるハワイの新年。ソニーオープンで盛り上がります。

ホノルル・ハレ(市庁舎)のホリデーデコレーション。

ホノルル・ハレ(市庁舎)のホリデーデコレーション。

ハウオリ・マカヒキ・ホウ!ハワイナビです。
ハウオリ・マカヒキ・ホウ(Hauoli Makahiki Hou)は、ハワイ語で「明けましておめでとうございます/ ハッピーニューイヤー」。Hau’oliは英語の「Happy」、Makahikiは「Year」、Houは「New」を意味します。

現在のクリスマスから元旦の時期は、伝統的なハワイの暦において、ちょうど、収穫を祈る感謝祭にあたります。古代ハワイでマカヒキ(Makahiki)と呼ばれたこの感謝祭は4カ月にわたって続き、その間は、戦争やいさかいを起こすことは許されなかったそう。私たちもハワイの伝統にならって、感謝と平穏な心で新しい年を送りたいものですネ。
ハワイ王国最後の女王リリウオカラニ像が見守るハワイ州庁舎。

ハワイ王国最後の女王リリウオカラニ像が見守るハワイ州庁舎。

1月のハワイ、まずは祝日からご紹介しましょう。

ハワイには、アメリカ合衆国連邦政府が定めた祝日「ナショナル・ホリデー National Holidays」または「フェデラル・ホリデー Federal Holidays」と、ハワイ州が独自に定めた祝日「ハワイ・ステート・ホリデー Hawaii State Holidays」があります。

1月1日(土)ニュー・イヤーズ・デー New Year’s Day(元旦)

ロイヤル・ハワイアン・センターは年中無休。1月第1週頃まではクリスマスの飾りつけが見られます。

ロイヤル・ハワイアン・センターは年中無休。1月第1週頃まではクリスマスの飾りつけが見られます。

<連邦政府およびハワイ州の祝日>
連邦政府機関と州の公的機関、銀行、企業、学校は休み。市バス[TheBus]は休日ダイヤ。ショッピングモール、小売店、飲食店は、ワイキキなどの観光地や一部を除いて、ほとんど休み。

○ロイヤル・ハワイアン・センターはオープン 10:00-22:00
○アラモアナ・センターはオープン 9:30-21:00(デパートやレストランの営業時間は各店舗に準ずる)
○ワード・センターズ(ワード・センター / ワード・ウェアハウス / ワード・ゲートウェイセンターなど)はオープン 10:00- 18:00(一部店舗は例外あり)
○カハラ・モールは閉店 ただし「ホール・フーズ」や「メイシーズ」ほか、モール内の一部店舗はオープン
ニュー・イヤーズ・イブ(大晦日)の夜は、新年を迎える爆竹や花火でにぎやかなハワイですが、朝になると一転、街中の交通量も少なくなり、静かな元日となります。ハワイ出雲大社、ハワイ金刀比羅神社、ハワイ大神宮など、神社へ初詣に出かける日本人や日系人も少なくありません。神社によってはお神酒などを振る舞ってくれます。
お正月は訪れる人も増えるカネオヘ地区のハワイ平等院。

お正月は訪れる人も増えるカネオヘ地区のハワイ平等院。

ダウンタウンのチャイナタウンに隣接するハワイ出雲大社。

ダウンタウンのチャイナタウンに隣接するハワイ出雲大社。

閑静なヌウアヌ地区の住宅街にあるハワイ大神宮。

閑静なヌウアヌ地区の住宅街にあるハワイ大神宮。

ハワイ平等院の鐘。

ハワイ平等院の鐘。

こちらはハワイ出雲大社の鐘。

こちらはハワイ出雲大社の鐘。

ハワイ大神宮の狛犬です。

ハワイ大神宮の狛犬です。

1月17日(月)マーティン・ルーサー・キング・デー Dr. Martin Luther King, Jr. Day

キング牧師について書かれた子供向けの本。

キング牧師について書かれた子供向けの本。

<連邦政府およびハワイ州の祝日>
連邦政府機関と州の公的機関、学校は休み。多くの銀行や企業も休み。市バス[TheBus]は休日ダイヤ。ショッピングモール、小売店、飲食店は通常通りの営業。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは、日本では一般にキング牧師として知られる、アフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者であり、20世紀アメリカの人種差別撤廃運動の立役者です。非暴力主義を貫いたその活動に対し、1964年にはノーベル平和賞が授与されますが、1968年、39歳で暗殺されてしまいます。1986年、その業績を称えるため、彼の誕生日1月15日に近い1月の第3月曜日がアメリカ合衆国連邦祝日に制定されました。

1月に入ると、小学校低学年の子供たちは、社会科でマーティン・ルーサー・キング・ジュニアについて学ぶのがお約束です。多人種社会であり、「マジョリティもマイノリティもない」とされるハワイ州。そんなハワイに暮らす子供のエピソードを1つ。
いろいろな人種の子供たちが一緒に学び遊ぶハワイ。

いろいろな人種の子供たちが一緒に学び遊ぶハワイ。

新学年。新しく出来たお友達、カイリーについてお母さんに話す小学3年生のクリステン。
お母さん「カイリーはどんな子なの」
クリステン「優しい子」
お母さん「何人(なにじん)?」
クリステン「・・・」
お母さん「白人のお顔してるの? アジア人のお顔なの? それともほかのお顔?」
クリステン「・・・わからない」
そうなんです。生まれてからずっと、白人系、日系、中国系、韓国系、フィリピン系、ハワイアン系ほか、様々な人種に囲まれて暮らすハワイだから、子供たちに友達を「何人(なにじん)」として見るという意識がないのです。普段そんなことを考えてもいないので、白人の顔かアジア人の顔か、などと訊かれても、ピンとこないわけです。また、2008年の調査によると、ハワイ州の人口約120万人のうち、21.4%が混血とか。その意味でも外見から何人(なにじん)と推し量ることが難しい場合が多いのです。

1月の気候は

1月のノースショア。

1月のノースショア。

1月はハワイの冬季。雨季でもありますが、1日中雨降りということは滅多になく、降ってもシャワー程度、また夜のうちに降って朝になると止む、ということが多いようです。オアフ島のノースショアにはビッグウェーブを求めるサーファーが世界中から集まり、マウイ島をはじめとする各島でホエールウォッチングが楽しめます。
1月のオアフ島のおよその気温は以下の通り。隣島の場合は若干異なります。

平均気温 最高気温 最低気温 海水温度 平均降水量
  22.5℃       26℃       19℃       24℃        96m
朝夕のビーチ、公園などは、吹いてくる風が「涼しい」を通り越して「冷たい」になることもしばしば。お店やレストランなどかなりクーラーが効いていることもあるので、暑がりの人以外は、長袖の羽織りものがあったほうが良いでしょう。

次にハワイで開催される1月の主なイベントをご紹介します。

1月2日(日)- 9日(日)ヒュンダイ・トーナメント Hyundai Tournament of Champions

1月はハワイのゴルフトーナメント・シーズン。

1月はハワイのゴルフトーナメント・シーズン。

マウイ島のカパルア・リゾート内プランテーション・コースで開催

韓国系のヒュンダイ(現代)モーター・アメリカがスポンサーとなり、名称も新たになった2011年PGA(全米プロゴルファー協会)ツアーの開幕戦です。前年度のPGAツアー優勝者のみが参加資格を得ることが出来ます。
ヒュンダイモーターからは、なんと太っ腹なことに、入場無料、パーキング無料、開催期間中のファミリーイベントなど無料、との発表が。開催時期にマウイ島へ滞在なさっているラッキーなアナタは、ぜひ寄ってみてください。

1月10日(月)- 16日(日)ソニーオープン・イン・ハワイ Sony Open in Hawaii

日系の多い土地柄、日本人プロゴルファーに人気が集まります。

日系の多い土地柄、日本人プロゴルファーに人気が集まります。

オアフ島のワイアラエ・カントリークラブで開催

ホノルルマラソンとクリスマスで明け暮れる12月のハワイ。1月に入ってからのビッグイベントが、ハワイきっての最高級住宅地カハラ地区にあるコースで開催されるソニーオープンです。ゴルフに興味のある人もない人も、なんとなくお祭り気分になってしまうところ、ホノルルマラソンとよく似ています。144名のプロゴルファーが熱戦を繰り広げる2011年の大会の様子は、初の3D生中継されることが決定しています。画面からゴルフボールが飛び出してくるんでしょうか!?
ワイキキとカハラ・パークからシャトルバスが往復運行。

ワイキキとカハラ・パークからシャトルバスが往復運行。

先にマウイ島で始まるヒュンダイ・トーナメントはその出場者が限定されていることから、こちらをPGAツアー新シーズン事実上の幕開けと位置づける向きも多いようです。ハワイ最大規模のチャリティーイベントとしても知られ、トーナメントの開催中は、ワイキキからシャトルバスが往復運行しています。

お正月三が日頃までは、ホノルル国際空港は日本の芸能人の到着ラッシュ。お正月をハワイで過ごす芸能人が少なくなったといわれて久しい昨今ですが、1月のワイキキやアラモアナ・センターで芸能人を見かけたという話、キチンと毎年耳にします。1月初旬にハワイを訪れたら・・・周りをよく見渡しながら(?)歩いてくださいね。芸能人だけでなく、日本からの一般観光客の方の数もこの時期、年間を通してのピークを迎えます。1月の第2週目頃からはその数もグッと減り、のんびりとした観光が楽しめます。
ハワイの芸能人遭遇率ナンバーワン!? カラカウア・アベニューとアラモアナ・センター。 ハワイの芸能人遭遇率ナンバーワン!? カラカウア・アベニューとアラモアナ・センター。

ハワイの芸能人遭遇率ナンバーワン!? カラカウア・アベニューとアラモアナ・センター。

新年を前に日系スーパーでは鏡餅やおせち、ローカルスーパーでは片手で持てるミニサイズの門松等を売り出します。

新年を前に日系スーパーでは鏡餅やおせち、ローカルスーパーでは片手で持てるミニサイズの門松等を売り出します。

日本文化センター(ジャパニーズ・カルチュラル・センター)では毎年新年を祝うファミリーイベントが開催されます。

日本文化センター(ジャパニーズ・カルチュラル・センター)では毎年新年を祝うファミリーイベントが開催されます。

その中庭ではローカルファミリーが、餅つきや空手の実演、和太鼓の演奏などを楽しみます。

その中庭ではローカルファミリーが、餅つきや空手の実演、和太鼓の演奏などを楽しみます。

以上、ハワイナビでした。2011年もよろしくお願い申し上げます!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2010-12-28

ページTOPへ▲

その他の記事を見る