9＆10月のハワイ 【2016年】

9月と10月の気候編

９月
〇平均最高気温　28.8　度
〇平均最低気温　24.6　度
〇降水量　　　　19.8　㎜

１０月
〇平均最高気温　27.3　度
〇平均最低気温　24.0　度
〇降水量　　　　53.7　㎜

9月10月の祝日編

9月5日（月）　Labor Day　労働者の日
＜アメリカ合衆国とハワイ州の祝日＞
9月の第一月曜日と定められているアメリカ連邦政府の祝日です。
アメリカ本土は、レイバー・デーの翌日から新学期が始まる学校が多いため、レイバー・デーは最後の夏休み気分を楽しむ祝日と言われています。ハワイの公立校は7月末から、私立校も8月中旬に新学期がスタートしていますが、レイバー・デーが終わると、ようやく本格的な秋を意識します。10月のハロウィーンの飾りつけちらほら見え始め、さらに秋の気分を盛り上げます。

10月10日（月）Columbus Day / Discovery Day　コロンブス・デー／ディスカバリー・デー
＜アメリカ合衆国の祝日＞
10月第2月曜日は、コロンブス・デー、またはディスカバリーズ・デー（Discoverer’s Day）、ディスカバリー・デー（Discovery Day）とも呼ばれるアメリカ連邦政府の祝日です。日本の「旧：体育の日」と同じ日に当たりますね。その名が示す通り、1942年10月12日、コロンブスがアメリカ大陸を発見した記念日です。アメリカ合衆国ほとんどの州で州の祝日にも指定されていますが、ハワイ州では祝日ではありません。
ハワイ州ではコロンブス・デーという呼び方よりも、ディスカバラーズ・デーという名前のほうが一般的で、ハワイ諸島が発見された日とも言われています。


また、祝日ではありませんが、10月といえばやっぱりハロウィーン！スプーキーな飾り付けや、テレビでもホラー映画マラソン等、子供も大人も気分的には最も盛り上がる10月の大イベントです。

10月31日（月）ハローウィーン

日本でも最近では秋のイベントとしてポピュラーのなってきましたね！しかし、ここハワイはアメリカ！その盛り上がりは日本の比ではありません。仮装した子供たちが、「Trick or treat!（トリック・オア・トリート）」と言いながら近所の家々を回り、バッグをお菓子でいっぱいにしていきます。本来は古くから行われている宗教的行事ですが、現在はお祭り的な意味合いが強く、仮装パーティーなどが各地で催されます。
このイベントを楽しみにハワイに訪れる観光客も多く、カラカウア大通りにはさまざまな仮装をした人たちで大賑わいとなります。ハワイで衣装をゲットして、旅先ならではの思い切った仮装に挑戦してみてはいかがでしょうか？

それでは、9月10月の主なイベントをご紹介しま～す！

リビング・ヒストリー・デイ
太平洋航空博物館パールハーバーが今年で設立 10 周年を迎えるのに加え、12 月 7 日の真珠湾攻撃から 75 年が経とうとしてる今年、毎年行われている”リビング・ヒストリー・デイ”を例年以上に盛大に開催することになりました。例年のイベントに加え、沢山の歴史的展示物、受賞作家によるプレゼンテーション、第二次世界大戦時において犠牲を払った勇敢な軍人や市民を讃えるなど催しが勢ぞろいしています。スミソニアン・マガジンの　”ミュージアム・デイ・ライブ”　とのコラボレーションで博物館の来館者が　”ミュージアム・デイ・ライブ”　のチケットを入り口で提示すると同博物館への入館が無料になります。

今年のイベントは特別展示として、第二次世界大戦時、そのほとんどが士官以外日系アメリカ人で構成されていたという第 100 歩兵大隊や第 442 連隊戦闘団といったアメリカ陸軍が有した隊員に関する展示品が飾られるほか、地元高校生による作品が展示されることになっています。そして、ハワイ日本文化センターからは、「ホノウリウリ」というハワイの隠された日系人強制収容所という、ハワイで最大であり最
長年数稼働していた第二次世界大戦時の強制収容所についての短編ドキュメンタリー・フィルムが放映されるのも貴重です。
無料チケットはhttp://www.smithsonianmag.com/museumday/からダウンロードできます。このイベントは２つの博物館が共同で行う、文化と学ぶ事を祝う全米規模の年次イベントです。

開催日：2016年9月24日(土)
場所：オアフ島 / 太平洋航空博物館パールハーバー
住所：Hangars 37 & 79, Ford Island, 319 Lexington Blvd, Honolulu, HI 96819　
電話：(808)441-1000
Eメール：ToursJapan@PacificAviationMuseum.org
公式サイト：www.pacificaviationmuseum.org/jp/ （日本語）

セール・イベント情報

アラモアナ・センター

レイン・スプーナー 限定クラッチ進呈
9月2日～9月5日までの期間中、アラモアナセンターにてお買い上げの$300以上のレシートをご提示のお客様にレイン・スプーナー特製限定クラッチを進呈しています。
※数が無くなり次第終了

ハワイアンマイル・キャンペーン
8月15日(月)～10月14日(金)までの期間中、下記のマウカウィング内店舗にて1日$100以上の買い物をしたお客様にハワイアン航空や提携航空会社で使用できるハワイアンマイルを$1につき4マイル進呈いたします。お買い物をした同日にストリートレベル 1F センターステージ裏のゲストサービスにてレシートをご提示ください。キャンペーンにご参加いただくには18歳以上で、ハワイアンマイル会員である必要がございます。

アン・テイラー ウィリアムズ・ソノマ
ヴェラ・ブラッドリー エクスプレス
オリジンズ カハラ スポーツウェア
クレイジー・シャツ ゲス
サングラス・ハット(マウカウィング店) J Crew オン・ザ・アイランド
ジャニー&ジャック ジンボリー
ティーヴァナ デザイン・ウィズイン・リーチ
トミー・バハマ パンドラ・ジュエリー
フィリップ・リカード・ファクトリー・ショールーム ブライトン・コレクティブルズ
ブルー・ハワイ・ライフスタイル ベア・ミネラル
ホワイトハウス | ブラックマーケット ラッキー・ブランド・ジーンズ
ル・ロータス・ブルー

無料ヨガレッスン
8月17日～9月30日 毎週水曜日
午前8時30分～9時30分
モールレベル 2F、マウカウィング

＊8月17日～9月30日の期間中、毎週水曜日の午前8時30分～9時30分に、モールレベル 2F、マウカウィング

いかがでしたか？

常夏のハワイも9月、10月は　すこし涼しくなり、降水量もほどほどに、トレードウィンドが爽やかに拭きぬける気持ちのよい季節です。
また日本からの航空運賃も少し下がってくるので、遅めの夏休みでハワイ旅行にくるのもよいのではないでしょうか？　年間で年いろいろなイベントが盛りだくさんですので、セールやハワイならではの体験ができる情報をチェックして、いざハワイへ！！爽やかな日差しとそよぐ椰子の木、エメラルドグリーンのビーチがあなたをお待ちしています！！

以上、ハワイナビがお伝えしました。
MAHALO！