Hau'oli Makahiki Hou!

Hau'oli (Happy) Makahiki (Year) Hou (New)! まずはハワイ語で新年のご挨拶。ハウオリ・マカヒキ・ホウ！ どうぞ今年もハワイナビをよろしくお願い申し上げます。と、ワイキキビーチから。年末年始のバケーションタイム。ワイキキを歩いていると（久々に）そちらこちらから日本語が耳に入ってきます。日本からの皆さま、ようこそハワイへ！

ワイキキビーチを眺めながら、今週のハワイ、オアフ島でのイベントをご紹介。新年初のビッグイベントはなんといっても花火。ワイキキ、アロハタワーマーケットプレイス、ザ・カハラホテル＆リゾート、フォーシーズンズリゾート・アット・コオリナ、タートルベイ・リゾートなどで花火が上がって2023年の始まり。

1月4日（水）はコオリナ・アートフェスト。コオリナ・ビーチ・ラグーンで40名のアーティストによるローカルアートやクラフトの展示販売があります。ハワイアンミュージックのライブ演奏もあり。9時から17時まで。

ビーチから早めに上がって宿泊先ホテルの、または歩いていて目についたカフェやバーに入ってのんびりなんてイイですね。バケーションならではの時間の使い方♡　1月5日（木）はインターナショナルマーケットプレイスで12時から12時45分まで。6日（金）はカピオラニパークの野外ステージで12時から13時まで、ロイヤル・ハワイアン・バンドの無料コンサートあり。

7日（土）はKCCファーマーズマーケット！ ダイヤモンドヘッド向かいカピオラニ・コミュニティ・カレッジのパーキングで開催されるファーマーズマーケット。地元産のいろいろな食べ物や、地元アーティストによる作品展示販売など、楽しめます。7時半から11時。アラモアナ・ビーチパークではマジックアイランド・バイアスロン大会が。レースのスタートは7時30分。

8日（日）はアラモアナセンターでアロハホームマーケット開催。メイド・イン・ハワイのギフトやクラフト、アートの屋外マーケットです。モールレベル2階ダイヤモンドヘッド側、メイシーズデパートとアラモアナホテルの間のパーキングエリアで9時から14時。コロナ禍でお休みしていたイベントも2023年は大いに再開、復活しそうです。