みんなみんな Mele Kalikimaka♪

メレ・カリキマカ!ハワイ語のメリークリスマス!

今年は例年になく、生のクリスマスツリーが売り切れるのが早かったとのニュースが。12月半ば前には、クリスマスツリーの専門テント販売店や、ホームセンターからツリーが消えてしまいました。

今年は例年になく、生のクリスマスツリーが売り切れるのが早かったとのニュースが。12月半ば前には、クリスマスツリーの専門テント販売店や、ホームセンターからツリーが消えてしまいました。

カフェのショーケースにはこんな可愛いツリーの絵が。生木じゃなくとも、見て楽しいツリーはあちこちに。

カフェのショーケースにはこんな可愛いツリーの絵が。生木じゃなくとも、見て楽しいツリーはあちこちに。

雑貨店にはステキなクリスマス飾りがいっぱい。ハワイらしいトロピカルな商品に囲まれたツリーです。

雑貨店にはステキなクリスマス飾りがいっぱい。ハワイらしいトロピカルな商品に囲まれたツリーです。

ローカルに愛されるデパート、メイシーズ。クリスマスが近づくにつれ、クリスマス商品のディスカウント率が高くなる!

ローカルに愛されるデパート、メイシーズ。クリスマスが近づくにつれ、クリスマス商品のディスカウント率が高くなる!

ショッピングモールの「サンタさんと一緒に写真を撮ろう!」コーナー。サンタさんはクリスマス前にすでにお疲れの模様。

ショッピングモールの「サンタさんと一緒に写真を撮ろう!」コーナー。サンタさんはクリスマス前にすでにお疲れの模様。

Happy Aloha Christmas! どうぞ皆さん、よいホリデーシーズンをお過ごしください!

Happy Aloha Christmas! どうぞ皆さん、よいホリデーシーズンをお過ごしください!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2019-12-23

ページTOPへ▲

その他の記事を見る