申年を祝おう！

毎年1月第2日曜日に開催される、ハワイ日本文化センター主催の「オハナ・フェスティバル」は、日系のみならず地元のローカルに人気の行事。フードブースやクラフトブース、キッズが喜ぶバウンサー（ふわふわトランポリン）などがあるほか・・・

さまざまなパフォーマンスが。オハナ（ハワイ語で「ファミリー」の意）の名前のとおり、家族全員で楽しめるお祭りです。一番人気はなんといっても餅つき！

餅つきデモンストレーションのあとに振舞われる、つきたてホヤホヤのお餅を目当てに、長～い行列が出来ていました。

フェスティバルの会場は2か所。ハワイ日本文化センター内と、道路をはさんだ向かいの公園、モイリイリ・フィールドです。

ハワイ日本文化センターの会場には、地元の盆栽クラブによる展示が。ハワイにはBONSAIの愛好家が結構多いんです。

ステージでは、和太鼓や琉球祭り太鼓、日本舞踊のほか、カメハメハ3世によって結成された由緒あるロイヤルハワイアンバンドの演奏も。司会が観客に「アロ～ハ！皆さん、イヤーオブモンキー（申年）を楽しむ準備は出来ていますか？」と。大勢の「イエ～」が響いていました♪