ロコ御用達パン

・・・がお安く買えちゃう!

英語と中国語の併記サインがチャイナタウンのお約束でしたが、この通りには何やらおしゃれっぽい英語と日本語併記が!

英語と中国語の併記サインがチャイナタウンのお約束でしたが、この通りには何やらおしゃれっぽい英語と日本語併記が!

古~いまんまと新しいが共存しているのがチャイナタウン。

古~いまんまと新しいが共存しているのがチャイナタウン。

工事中の場所にアートな落書きが。チャイニーズ・・・のような文字に見えますが、なんちゃって。これを描いたアーティスト(?)は、中国語を知らないんでしょうネ。でもアートな雰囲気充分です。

工事中の場所にアートな落書きが。チャイニーズ・・・のような文字に見えますが、なんちゃって。これを描いたアーティスト(?)は、中国語を知らないんでしょうネ。でもアートな雰囲気充分です。

フォート・ストリート・モールの角にあるのはチャイナタウンらしからぬ、新しめの「マクドナルド」。

フォート・ストリート・モールの角にあるのはチャイナタウンらしからぬ、新しめの「マクドナルド」。

「ロス・ドレス・フォー・レス」のダウンタウン店は、掘り出し物があると評判。

「ロス・ドレス・フォー・レス」のダウンタウン店は、掘り出し物があると評判。

新旧いろいろなお店に出会えるチャイナタウンですが、こんなお店を発見!「LOVE'S」といえばどんなスーパーにもあるハワイ産のパンのブランド。カリヒ地区に工場があります。そのスリフトショップとは・・・賞味期限が近づいた商品をディスカウント価格で販売している直売店。種類も豊富で、どうせすぐに食べてしまうパンなら、ここで買うのがカシコイかもしれません!

新旧いろいろなお店に出会えるチャイナタウンですが、こんなお店を発見!「LOVE'S」といえばどんなスーパーにもあるハワイ産のパンのブランド。カリヒ地区に工場があります。そのスリフトショップとは・・・賞味期限が近づいた商品をディスカウント価格で販売している直売店。種類も豊富で、どうせすぐに食べてしまうパンなら、ここで買うのがカシコイかもしれません!

ラブス・スリフト・ショップ
LOVES THRIFT SHOP
住所 66 S Hotel St, Honolulu, HI 96813
電話 (808) 545 - 1891
 

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2015-02-16

ページTOPへ▲

その他の記事を見る