11&12月のハワイ 【2012年】

いよいよホリデーシーズンに突入!年末があわただしいのはハワイも同じです。

11月に入ると気分はすっかりホリデーシーズン。街はサンクスギビング(感謝祭)の飾り付けとともに、クリスマスのリースやツリーで華やかに彩られます。
サンクスギビングや・・・

サンクスギビングや・・・

クリスマスのデコレーションで街は華やか!

クリスマスのデコレーションで街は華やか!

まずは11月と12月の祝日をご紹介しましょう。

11月の祝日

11月6日(火) ジェネラル・エレクション・デー(総選挙の日)General Election Day【州の祝日】

11月11日(日)ベテランズ・デー(復員軍人記念日)Veterans Day 【国と州の祝日】

*11月12日(月)が振替休日
毎年11月11日は、ベテランズ・デー(Veterans Day、ただしVeterans’ Day、Veteran’s Dayとも)。復員軍人記念日、もしくは退役軍人記念日と訳されます。そもそもは第一次世界大戦の休戦条約が締結された休戦記念日でしたが、現在は、戦時や平時に兵役に服した存命中の退役軍人(=復員軍人)を称える日となっています。

11月22日(木)サンクスギビング・デー(感謝祭)Thanksgiving Day【国と州の祝日】
毎年11月の第4木曜日は、家族や親戚が集まりターキー(七面鳥)のディナーをいただくサンクスギビング。故郷を離れアメリカ本土や海外で暮らすロコも、この日ばかりはハワイの家族のもとへ帰り、サンクスギビング・ホリデーを一緒に過ごします。
サンクスギビングは、1620年、イギリスからアメリカのプリマスへメイフラワー号に乗って移住した清教徒が、その最初の収穫を祝ったことが由来だといわれています。
収穫を神へ感謝する感謝祭は、偶然にも、伝統的なハワイの暦においてもちょうどこの時期に行われていました。
古代ハワイでは、日没後の東の水平線上にプレアデス星団(すばる)が初めて見えた日から、「マカヒキ Makahiki」と呼ばれる感謝祭が始まりました。収穫と豊穣の神であるロノを祀るマカヒキは、夜空にすばるが見える約4カ月にわたって続き、その間は戦争やいさかいを起こすことは許されなかったそうです。
ベテランズ・デーには、パンチボウルの丘やアリゾナ記念館で式典が行われます

ベテランズ・デーには、パンチボウルの丘やアリゾナ記念館で式典が行われます

サンクスギビング前にはスーパーでターキー(七面鳥)の売り出しが

サンクスギビング前にはスーパーでターキー(七面鳥)の売り出しが

12月の祝日

クリスマスアイテムは10月頃から店舗に並び始めます

クリスマスアイテムは10月頃から店舗に並び始めます

12月25日(火)クリスマス・デー Christmas Day
【国と州の祝日】

クリスマス前は何かとせわしないもの。クリスマスギフトの贈り先は、家族や親戚、恋人、友人だけじゃありません。「お世話になったあの方に」と、子供の学校や習い事の先生、スポーツチームのコーチ。勤務先の同僚や上司。なじみの美容師やジムのインストラクター。郵便配達員やゴミ収集人、コンドミニアムに住んでいればセキュリティスタッフなど。まるで、周囲の人間のお誕生日と、お中元・お歳暮がいっぺんに来たような忙しさ。そうしたクリスマスギフトを買いそろえていくのがクリスマスショッピング。
パーティーへ持参したギフトはクリスマスツリーの下に置きます

パーティーへ持参したギフトはクリスマスツリーの下に置きます

クリスマス当日はファミリーで過ごすのがお約束ですが、12月に入ると毎週末、知人・友人宅で行われるクリスマスパーティーに招待されることも。思いがけないパーティーへ呼ばれると、そのお宅へ持参するクリスマスギフトが必要になるため、クリスマスショッピングが完了したと思っても、またチョロチョロと買い足すことも少なくありません。(終わりがないのがクリスマスショッピング!)

クリスマス当日は、一般のショップやレストラン、スーパー、ショッピングモールは、ワイキキなどの観光エリアをのぞいて、ほとんどがお休み。多くのロコが自宅や家族・親戚・友人宅で集まりクリスマスをお祝いします。

11月&12月の主なイベント

各ショッピングモールは早朝オープン

各ショッピングモールは早朝オープン

11月23日(金)ブラック・フライデー Black Friday 
(サンクスギビング翌日のスーパーセール)

11月のメインイベントはなんといっても、第4木曜日のサンクスギビングとともに、その翌朝から始まる第4金曜日のブラック・フライデー。売り上げが黒字になることから「ブラック」フライデーが通称の、アメリカ全土で行われる大規模なセールであり、クリスマス商戦の幕開けです。サンクスギビングの木曜日からその週末まではサンクスギビング・ホリデーと呼ばれ、この金曜日も休みとなる会社が多数です。学校は休校です。
アラモアナ・センターは当日午前6時にオープン。センター内の「メイシーズ」や「シアーズ」といったデパートはさらに早くオープン予定。
ホリデーシーズンにはアラモアナ・センターにキッズお待ちかねのトレインが登場

ホリデーシーズンにはアラモアナ・センターにキッズお待ちかねのトレインが登場

当日は大型ディスカウントストアやデパート、ショッピングモールは早朝からオープン。オープン時間は年々早くなる傾向があり、一部店舗はサンクスギビング当日の深夜にそのドアを開きます。
年間で一番オトクな値段の目玉商品が用意され、バーゲンハンターがオープンの数時間前(ときにはそれ以上前)から長い列を作ります。数年前のブラック・フライデーには、アメリカ本土の「ウォルマート」で、開店のドアを開けた従業員が、殺到した客に踏みつけられ圧死するという、恐ろしい事件もありました。
外に出かけなくても多くのオンラインショップでは、この日、ブラック・フライデー・セールを行います。さらにサンクスギビング・ホリデー明けの月曜日は、サイバー・マンデーと呼ばれるインターネット上のスーパーセール。ブラック・フライデーで買いそびれた商品目当てに、自宅や職場からネットショッピングする人々を見込んで行われます。
ホリデーシーズンの風物詩といえばホノルル・シティ・ライツ

ホリデーシーズンの風物詩といえばホノルル・シティ・ライツ

12月1日(土)-ホノルル・シティ・ライツ Honolulu City Lights
ダウンタウンにあるホノルル・ハレ(ホノルル市庁舎)で約1か月間にわたって開催されるホリデーシーズンの風物詩。高さ約20mのクリスマスツリーや、シャカサインにムームーといったミスター&ミセス・サンタ、テディベア、おもちゃの兵隊など巨大なデコレーションやライトで、市庁舎一帯が華やかに彩られます。12月1日(土)のオープニングナイトには、クリスマスツリーの点灯式のほか、コンサートやエレクトリックライト・パレードなども行われます。
2012年の参加者は過去最多になるらしいとのニュースも

2012年の参加者は過去最多になるらしいとのニュースも

12月9日(日)JALホノルルマラソン2012
JAL Honolulu Marathon 2012
7歳以上の子供からトップランナーまで誰もが楽しめる世界最大級の市民マラソン大会。今年で40回目を迎えます。当日ははアラモアナ・ビーチパークを午前5時にスタート(車椅子部門は午前4時55分)。42.195kmのフルマラソン一般部門、フルマラソン車椅子部門のほかに、10kmのレースデーウォークも行われます。
当日はコースに沿って交通規制がひかれ、周辺の施設やお店は休業する場合も。ワイキキ水族館は休館、ダイヤモンドヘッドも閉鎖となります。

11月&12月の気温は

11月には、日の出が午前6時30分頃、日の入りが午後6時前と、日照時間も短くなります。この時期、早朝にホノルル国際空港へ到着すると、あたりはまだ真っ暗です。
オアフ島ホノルルのおよその気温は以下の通り。他地域や隣島の場合は若干異なります。
11月
平均気温 最高気温 最低気温 海水温度 平均降水量 平均日照時間
25℃      28℃      21℃        26 ℃     55mm      6.6時間
12月
平均気温 最高気温 最低気温 海水温度 平均降水量 平均日照時間
23℃      26℃        20℃       25℃        76mm      6.1時間

最後に、11月をハワイ語でいうと、「Nowemapa (ノヴェマパ)」。12月は、「Kēkēmapa (ケケマパ)。いずれも英語の「November」と「December」をハワイ語で聞き取り、発音したものです。
以上、ハワイナビでした!

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2012-10-31

ページTOPへ▲

その他の記事を見る