パブリックスクール（公立校）のキッズたちはすでに新学期。ビーチはもちろん盆踊りが楽しめる8月のハワイです
8月のハワイはビーチの季節！
アロハ～、ハワイナビです。
ピーカンの青い空に温かな海水。ビーチが思いきりエンジョイできる8月のハワイ。ところがパブリックスクール（公立校）の生徒たちは7月末からすでに新学期。こんなにも夏休みという言葉がピッタリの場所と季節に、学校で勉学に励まなくてはいけないとは・・・ああ無情!? プライベートスクール（私立校）の場合は学校によってまちまちですが、8月半ばから新学期が始まることが多いようです。
日系移民の多い土地柄、ハワイの各地に寺院があります
7月から8月にかけてのハワイの風物詩のひとつといえば、盆踊りならぬBON DANCE（ボンダンス）。ハワイには少なからぬ数の日系寺院があり、そうした寺院でボンダンスが開催されます。
すでに、日本語を理解しない、日本文化にまったく疎い世代が主流となっているハワイの日系社会ゆえ、お盆の時期にお墓参りや、ましてや迎え火、送り火なんてことをする人々はほとんど皆無。けれど、ボンダンスだけは楽しみにしているローカルジャパニーズ（ハワイの日系人のこと）も多いのです。
ワイキキから比較的近いホノルル市内のBON DANCE
本場、日本の盆踊り大会と比べると、どこか古めかしい～感じがただようハワイ日系社会のボンダンス
8月3日（金）4日（土）マノア高岩寺（17時30分～）、パロロ本願寺（19時30分～）－マノア高岩寺 2869 Oahu Ave, Honolulu, HI 96822 /
(808) 988-4905
－パロロ本願寺 1641 Palolo Ave, Honolulu, HI 96816 /
(808) 732-1491
8月10日（金）11日（土）真言宗ハワイ別院（19時～）
－真言宗ハワイ別院 915 Sheridan St, Honolulu, HI 96814 / (808) 941-5663
8月17日（金）18日（土）ハワイ浄土宗別院（19時30分～）
－ハワイ浄土宗別院 1429 Makiki St, Honolulu, HI 96814 / (808) 949-3995
8月25日（土）カパフル・センター（18時～）
－カパフル・センター 3410 Campbell Ave, Honolulu, HI 96815 / (808) 737-1748
8月のハワイ、まずは祝日からご紹介しましょう。
ハワイには、アメリカ合衆国連邦が定めた祝日「フェデラル・ホリデー Federal Holidays」または「ナショナル・ホリデー National Holidays」と、ハワイ州が独自に定めた祝日「ハワイ・ステート・ホリデー Hawaii State Holidays」があります。
8月17日（金）ステートフッド・デー（州制定記念日）
「アメリカ50州25セント硬貨」（The 50 State Quarters）のハワイ州硬貨。上部に50州目になった年号が
Statehood Day
＜ハワイ州の祝日＞
毎年8月第3金曜日は、州制定記念日（ステートフッド・デー）。1959年8月21日、ハワイが正式にアメリカ合衆国に加入し50番目の州に制定されたことを記念する州の祝日です。
ところが、華々しく祝され関連イベントも少なくない6月のキング・カメハメハ・デー（州の祝日）や、7月4日のアメリカ独立記念日（国と州の祝日）に比べると、花火どころか記念式典やパレードすらありません。州の祝日なので休みとなるのは州政府や関連機関だけ。なので、祝日に気づかないままその日を終えるロコすらいます。
ハワイ王朝7代目にして最後の国王、カラカウア王の生誕記念式典当日のイオラニ宮殿
この日をハワイ州のバースデーとして盛大に祝おう！ という向きもなくはありませんが、ネイティブハワイアンにとっては自分たちの土地が正式にアメリカに奪われた日――という見方も存在します。過去にはこの日を、制定が宣言されたイオラニ宮殿で祝おうという動きもあったんですが、これにはハワイアンのハワイ独立運動家や団体が大反対。アメリカに「乗っ取られる」まではハワイ王朝の宮殿であり、ましてや最後の君主リリウオカラニ女王がアメリカ側によって幽閉されたその場所で、アメリカの州になったことを祝うなんてあり得ない、というわけです。州制定記念日には、そうしたグループによる抗議デモが行われることもあり、歴史的・政治的になかなか微妙な祝日なのです。
＜8月17日（金）当日の各機関・施設の予定＞
○州政府機関、図書館、学校は休み。ザ・バスは休日ダイヤ。国の祝日ではないため連邦政府機関、一般企業、銀行、郵便局は通常通り営業。
○ロイヤル・ハワイアン・センター、アラモアナ・センター、ワード・センターズ（ワード・センターやワード・ウェアハウスほか）、カハラ・モール、パールリッジ・センター、ウィンドワード・モールほか、ショッピングモールは通常通りオープン。一般の小売店、飲食店も営業。
○ホノルル動物園やワイキキ水族館、公営ゴルフ場や植物公園はオープン。
○各博物館、記念館、美術館、文化施設、レジャー施設は、ハワイ州立美術館を除き、通常通り営業。
8月の祝日は州制定記念日だけです。
次にハワイで開催される8月の主なイベントをご案内します。
7月27日（金）－8月11日（土）夏祭り＆盆踊り＠パシフィックビーチホテル
ワイキキで日本の夏祭り
NATSU MATSURI & BON ODORI屋台あり、盆踊りありのワイキキ唯一のサマーフェスティバルワイキキのパシフィックビーチホテルで7月27日（金）から8月11日（土）までの毎週金曜日と土曜日に開催されるジャパニーズスタイルのサマーフェスティバル。夏祭りは17時30分、盆踊りは18時30分からスタート。にぎやかな太鼓と盆踊りに、焼きそばやたこ焼き、とうもろこしや綿あめ、かき氷など日本ふうの屋台がハワイで楽しめます。
8月3日（金）ワンス・イン・ア・ブルームーン＆ファースト・フライデー ストリートフェスティバル
チャイナタウン恒例のフェスティバル
チャイナタウンで開催される毎月恒例のストリートフェスティバル第一金曜日の晩にホノルルのチャイナタウンで開催される、毎月恒例の、2つのストリートフェスティバル。8月の開催日は3日（金）。いつもは夕方に閉店するアートギャラリーやブティックがこの日ばかりは夜を通してオープンし、ドリンクを振る舞うなどしてチャイナタウンを盛り上げます。ギャラリーの特別展示やストリートパフォーマンス、露店も楽しみのひとつです。
ワンス・イン・ア・ブルームーン・ストリートフェストONCE IN A BLUE MOON STREET FEST
時間 18:00 – 23:00
会場 チャイナタウンのヌウアヌ・アベニュー周辺
ファースト・フライデー・ストリートフェスティバル
FIRST FRIDAY STREET FESTIVAL
時間 19:30 – 01:00
会場 チャイナタウンのホテル・ストリート周辺
8月4日（土）5日（日） 第72回ナ・フラ・フェスティバル
カピオラニ・パーク内にあるワイキキ・シェル
The 72nd Annual Na Hula Festivalカピオラニ・パーク内のワイキキ・シェルで開催1941年から始まり今年で72回目を迎える、ホノルル市郡主催のフラ・フェスティバル。コンペティションではないフラ大会としてはハワイで一番長い歴史を誇ります。8月4日（土）は10時から14時。5日（日）は10時から14時50分まで、それぞれ別の5つのフラハラウ（フラ教室）が出場し、カヒコ（古典フラ）やアウアナ（モダンフラ）を披露します。5日（日）のオープニングにはロイヤル・ハワイアン・バンドの演奏も。場所はカピオラニ・パーク内のワイキキ・シェル。入場無料の気軽なフラ・フェスティバルですので、ワイキキ滞在中の方は、本場のフラにぜひ触れてみては。
ワイキキ・シェル（Waikiki Shell）住所 2805 Monsarrat Ave, Honolulu, HI 96815
8月17日（金）－19日（日）メイド・イン・ハワイ・フェスティバル
ニール・ブレイズデル・センター。手前はボックスオフィス
Made in Hawaii Festivalニール・ブレイズデル・センターにハワイ産の商品が大集合！例年、入場者数が35,000人を超える、メイド・イン・ハワイ製品の展示販売会。コナコーヒーやマカダミアナッツ、チョコレートや蜂蜜などの食品のほか、コアウッドやニイハウシェル、書籍、ファッション、ギフト商品、アート＆クラフトグッズ等、さまざまなメイド・イン・ハワイに出会えます。会場となるニール・ブレイズデル・センターのエキシビジョンホールおよびアリーナでは、エンターテイメントやクッキングのデモンストレーション等も予定されています。
8月17日（金）18日（土）は10時から21時。最終日19日（日）は10時から17時まで。チケットは、当日ニール・ブレイズデル・センターのボックスオフィスで販売されます。一般4ドル。6歳以下の子供は無料となります。
8月18日（土）－26日（日）デューク・カハナモク・オーシャン・フェスト
さまざまなオーシャンスポーツ大会が開催されます
Duke Kahanamoku OceanFestワイキキのクイーンズ・ビーチ周辺で9日間にわたって開催される海のスポーツイベント伝説的サーファーであり、オリンピック競泳ゴールドメダリスト、また良き市民としてその人間性を尊敬され愛されていたデューク・カハナモクの思い出を記念するとともに、オーシャンスポーツを振興することを目的とした海のスポーツイベント。8月18日（土）から26日（日）まで、ワイキキのクイーンズ・ビーチ周辺で、サーフィン大会、カヌーレース、パドルサーフィンレース、ウォーターポロ、ビーチバレーボール、ケイキ（キッズ）サーフィンイベントなどが開催されます。 また、オープニングデーの18日（土）には、クヒオ・ビーチのデューク・カハナモク像へのレイ献花セレモニーが行われます。
8月の気候は
セイリングファンだけで、エアコンの無い一軒家も多いハワイ
日本と比べると圧倒的に過ごしやすいハワイの8月。平均気温は日本よりも低く、日本ほどの湿気もありません。炎天下のビーチにいると、当然、暑さで肌がジリジリとしてきますが、ベタッ、ではなく、カラッとした暑さ。ただ日射しは強烈。紫外線対策は忘れないで！ 人によってはサングラスや日よけの帽子も必需品。ビーチなどアウトドアでは水分補給も忘れずに。
冷房や日焼けが気になる女性は薄手の長袖カーディガン等があると安心です。
日焼け対策は万全に！
8月のオアフ島のおよその気温は以下の通り。隣島の場合は若干異なります。
平均気温 最高気温 最低気温 海水温度 平均降水量
26℃ 29℃ 23℃ 27℃ 23mm
8月のオアフ島ホノルルの平均日照時間は10.5時間。
8月1日の予定日の出時刻は午前6時05分。予定日の入り時刻は午後7時11分。
8月3１日の予定日の出時刻は午前6時15分。予定日の入り時刻は午後6時49分。
最後にナビの、8月のプチ・ハワイ語講座！
数字の「8」をハワイ語では、「Ewalu（エヴァル）」。
「8月」は、「Aukake（アウカケ）」といいます。英語の「August」をハワイ語で聞き取り、発音したものです。
以上、ハワイナビでした！
関連タグ：
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日：2012-07-25
ログイン