5月のハワイ 【2011年】

アロハ・アヒアヒ！ハワイナビです。
アロハ・アヒアヒ（Aloha Ahiahi）は、ハワイ語で「グッド・イブニング」。サンセット前後の夕刻に交わす「こんばんは」。Ahiahiは「evening、sunset / 夕刻、日没」の意。Alohaの下に単語をつなげることによって、様々な挨拶のバリエーションが生まれます。

毎年５月の最終月曜日は、メモリアルデー（戦没将兵追悼記念日）。そもそもは1861年から1865年にかけての南北戦争（The Civil War）で勝利した北軍の戦没者のための追悼記念日として公布されましたが、第一次世界大戦ののち、アメリカ合衆国を護るために命を落としたすべての兵士を追悼する日とされるようになりました。
当日はさまざまな場所で関連式典が開かれますが、代表的なものは、パンチボウルの丘（国立太平洋記念墓地）で行われる追悼記念式典です。

メモリアルデーの週末前には、団体や個人によって約５万ものレイが用意、寄付され、式典前日には、ボーイスカウトの手によって、パンチボウルの丘の１つ１つのお墓にそのレイが捧げられます。ホノルル市内が見下ろせる観光スポットとはいえ、日頃は静かなパンチボウルの丘ですが、当日は、空を飾る戦闘機の音や、軍の音楽隊の演奏、多くの関係者、遺族などで、厳粛かつ盛大な式典が催されます。

５月の気候は

ハワイに夏がやってきました！「ハワイって常夏の島でしょう？」確かに１年中、Ｔシャツでオーケーな気候ではありますが、１１月から４月（１０月から３月という説もあり）の冬季は、雨続きの日あり、肌寒い日もあり。サーファーや熱心なスイマー以外の一般の人々は、ビーチからも足が遠のきます。そんな一般人も、５月になると、そろそろビーチに繰り出します。日の出時刻は月末までに、午前５時台に（午前５時５０分前後）。日の入りは午後７時を過ぎます（午後７時５分前後）。
５月のオアフ島のおよその気温は以下の通り。隣島の場合は若干異なります。
平均気温 最高気温 最低気温 海水温度 平均降水量
  25℃        28℃        21℃      25℃       25mm

5月1日（日）レイデー・セレブレーション Lei Day Celebration

ワイキキのカピオラニ・パークで9:00 – 17:30
1927年から始まり、今年で84回を迎える歴史あるフェスティバル。主催はホノルル市郡およびハワイアン・エレクトリック・カンパニーです。カピオラニ・パークのバンドスタンドでは、ロイヤル・ハワイアン・バンドによる演奏を皮切りに、フラやハワイアンミュージックのエンターテイメントのほか、レイ・コンテスト、さらに、レイの女王コンテストなどが行われます。入場は無料。

5月1日といえば、日本では「労働者の日」メーデーで知られていますが、「メーデー・イズ・レイデー・イン・ハワ～イ（May Day is Lei Day in Hawaii）♪」という有名なハワイアンソングで歌われているように、ハワイではレイデー。「レイを身に着けてハワイの文化や伝統を祝おう」という趣旨で、ハワイがアメリカ合衆国の準州だった時代の、ハワイ準州の祝日です（1929年に制定）。現在は祝日でこそありませんが、ハワイの各地で祭典が行われます。

ハワイでは普段から、あらゆる銅像にレイが掛けられています。

5月1日（日）チルドレンズデー　Children’s Day（こどもの日）

こどもの日イベントがハワイ日本文化センターで10:00 – 15:00
日系の伝統が根づくハワイだから、多くの小学校では、日本のこどもの日を紹介したり、ミニイベントを行ったり。
日系の歴史と文化を継承し、日本とハワイ、アメリカとの架け橋となることをモットーに設立されたハワイ日本文化センターでは、ケイキ（ハワイ語で「こども」）のための、「こどもの日ケイキ・ファン・フェスト Kodomo No Hi / Keiki Fun Fest」が開催されます。

会場では、フェイスペインティングや日本風の工作、ふわふわトランポリン、金魚すくいなどが楽しめるほか、エンターテイメントや飲食の販売も。入場無料ですが、着物を着付けての写真撮影は別料金となります。

5月15日（日）ホノルル・トライアスロン Honolulu Triathlon

アラモアナ・ビーチパーク周辺で早朝より
今回で８回目を迎える、時間制限を設けていないショートトライアスロン大会です。競技種目はスイム1.5キロ、バイク40キロ、ラン10キロ。7歳～10歳対象の「キッズ」、11歳～15歳対象の「ユース」、16歳～19歳の「ジュニア」のほか、年齢別の「エイジグループ」などがあり、比較的チャレンジしやすい大会として人気があります。ハワイ州民以外のオンラインでのエントリー（英語）の締め切りは 大会前日の5月14日（土）です。（日本のエージェントを通しての日本語でのエントリー締め切りは4月30日）

5月26日（木）‐29日（日）ナ・ホク・オ・ハワイ・ミュージック・フェスティバル

Na Hoku O Hawaii Music Festival
ワイキキ周辺の各会場で
ハワイの有名アーティストが多数出演予定の、４日間にわたるハワイアンミュージック・イベントです。期間中は一般参加も可能なワークショップや、パネルディスカッションが実施されるほか、フラやウクレレなどのパフォーマンス、さらにフェスティバルの最終日には、ハワイのグラミー賞とも称される「ナ・ホク・ハノハノ・アワード」授賞式が開催されます。一部のプログラムは有料となります。

5月30日（月）ハワイ灯篭流し Lantern Floating Hawaii

アラモアナ・ビーチパーク マジック・アイランド側で18:30 –
亡くなった人の魂を弔うとともに、平和への祈りを込めて、毎年メモリアルデーの夕刻に行われる灯篭流し。1999年、当時はアラワイ運河で始められた灯篭流しは、10年以上を経て、すっかりハワイの風物詩として定着しました。日暮れどきのアラモアナ・ビーチを1,000に達する灯篭が流れていく幻想的な様子は、地元メディアでも大きく取り上げられます。

ローカルの人々にも親しまれているこの灯篭流し、実は、芸能人にも信者が多いと噂される日本の宗教団体、真如苑によって主催されています。とはいえ、真如苑のことなどまったく知らない多くの地元民が参加し、特定の宗教色はありません。真如苑も、「国籍や人種、宗教、ライフスタイルに関係なく、誰でも参加してほしい」としています。
参加希望者には、午後１時から灯篭が無料で配布されます。ただし数には限りがあります。

５月のあれこれ

５月といえばゴールデンウィーク。この時期、日本から数多くの皆さんがハワイを訪れるのが常ですが・・・今年は東日本大震災の影響で日本人観光客数の減少が予想されています。ハワイ観光局は、５月に関しては例年の約３割減と想定しています。４月中、ワイキキでもアラモアナでも、明らかに日本人観光客の皆さんの姿が少なく、さびしい感じがしました。ハワイではさまざまな東日本大震災支援のチャリティ活動を行いつつ、日本からの皆さんを待っていますよ～！

また、ハワイでは大半の公立高校の卒業式は５月後半に行われます。（公立小中学校も５月後半に終業式を迎え、夏休みに入ります）卒業式に欠かせないのが、レイ。生花のレイはもちろん、キャンディや卒業祝いの硬貨やお札をくるんだ手作りレイなど、卒業生には幾重もの、重くて身動きが出来ないほどのレイを、家族や親戚、友人が掛けるのがお約束。本当に１０も２０も、ときにはそれ以上のレイを掛けるんです。掛けられた卒業生は、嬉しいけど・・・苦しいのです。

レイデーや、卒業式、そしてメモリアルデーと、生花のレイがやたら必要とされる５月。特に卒業式とメモリアルデーは日付が近いため、レイ不足が地元ニュースで報道されることもあります。