6/30-7/4 アラモアナセンターで独立記念日セレブレーションイベントを開催

【エンターテイメント】
7月1日（日）
午後12時～ 　  クロース・ザ・ディスタンス（エヴァウィングステージ）
午後2時～ 　　コリー・オリヴェロス（エヴァウィングステージ)
午後3時～ 　　ハワイアン・ソウル（センターステージ）
午後4時～ 　　ジョーダン・セグンド（センターステージ）
午後5時～ 　　ケアホウ（センターステージ）

7月2日（月）
午後12時～ 　  ランディ・アレン（エヴァウィングステージ）
午後2時～ 　　マイク・アイゾン（エヴァウィングステージ）
午後3時～ 　　カマカケハウ・フェルナンデス（センターステージ）
午後4時～ 　　アイアン・マンゴー（センターステージ）
午後5時～ 　　クパオア（センターステージ）

7月3日（火）
午後12時～ 　  ヨザ（エヴァウィングステージ）
午後2時～ 　　シンプル・ソウルズ（エヴァウィングステージ）
午後3時～ 　　ホク・ズッターマイスター（センターステージ）
午後4時～ 　　レフア・カリマ＆ショーン・ピメンタル （センターステージ）
午後5時～　　 ロッキー・ブラウン＆デシャノン・ヒガ（センターステージ）

7月4日（水）
午後12時～ 　  ランディ・アレン（エヴァウィングステージ）
午後2時～ 　　カレイ・ガミアオ（エヴァウィングステージ)
午後3時～　 　クロース・ザ・ディスタンス（センターステージ）
午後4時～ 　　ナタリー・アイ・カマウウ（センターステージ）
午後5時～ 　　マウナルア（センターステージ）

【20%セービングパス】
参加店舗での買い物が20%オフになるセービングパスがもらえます。6月30日（土）～7月4日（水）の期間中、アラモアナセンター内の参加店舗で、定価商品にのみに利用可能。他のクーポンと併用はできません。ギフトカードの購入や過去のお買い物にも利用できません。詳細は参加店舗でお尋ねください。
参加店舗 （アルファベット順)　：
アガヴェ＆ヴァイン、アラモアナ・ポイ・ボウル、アレックス アンド アニ、アロハレーン、アロハ・ローカル・モーション、ホールマーク、アウアナ・キルツ、クラークス、クレイジー・シャツ、クロックス、デシグアル、フォリフォリ、フリーキーティキ・トロピカル・オプティカル、ハッピーワヒネ・ブティック、ハワイアン・アイランド・クリエーションズ、ハワイアン・キルト・コレクション、ヒロ・ハッティ、アイランド・スリッパ、アイランド・ソール、ジャンバ・ジュース（マカイ・マーケット・フードコート）、ジャンバ・ジュース（モールレベル2F、エヴァウィング）、ジーンズ・ウェアハウス、ケイト・スペード、ラリン、レスポートサック、ロクシタン、ローナジェーン・アクティブリビング、ラッキー・ブランド・ジーンズ、ルピシア、マーティン＆マッカーサー、マウイダイバーズジュエリー、マイクロソフト、源吉兆庵、パティスリー・ラ・パルム・ドール、ピエール・マルコリーニ、ポルシェ・デザイン、プレスドジューサリー、ピュアビューティーサロン・アット・メイシーズ、サマンサタバサ、サンロレンゾビキニ、サンドピープル、セラズ・サーフ&ショア、スプラッシュハワイ、T&Cサーフデザインズ、ザ・フェイスショップ、トーリ・リチャード、トリックトアウト・アクセサリーズ、UNiCASE、ユナイテッド航空、ヴィム&ヴィガー、VRジャンキーズ、ワタムルズ

【7月4日（水）の営業時間】
アラモアナセンター全体：　午前9時30分～午後7時
マカイ・ マーケット・フードコート：　午前9時30分～午後8時
ラナイ＠アラモアナセンター：　午前9時30分～午後8時

【7月4日（水）の交通事情】
アラモアナ・ブールバード沿い駐車場出入口は閉鎖となります。マウカ（山側）の出入口をご利用ください。またアラモアナ・ブールバードおよびマウカのコナ・ストリートは午後8時に通行止めとなります。マウカトロリー乗り場、ブルーミングデール近くのトロリー乗り場、シロキヤ近くのトロリー乗り場、アラモアナ・ブールバードのトロリー乗り場は午後6時30分に終了。午後1時以降、アラモアナビルディング（1階がバンク・オブ・ハワイ）とアラモアナパシフィックセンター（1階がSHOKUDOレストラン）の駐車場が無料で利用可能です。