9/25 ホノルル・センチュリー・ライド

1981年から始まり今年で30回目を迎える、ハワイでもっとも古く、大きなサイクリング大会。健康やレクリエーション、交通手段としての自転車を推進する非営利団体、ハワイ・バイシクリング・リーグが主催する、レース（競争）ではなく、楽しむためのサイクリング大会です。参加者は20マイル（約32km）から100マイル（約160km）まで5つのコースを選べます。

日本語でのレジストレーションはすでに終了していますが、英語によるレジストレーションは、ハワイ・バイシクリング・リーグへ直接、郵送、ファックス、持ち込みする場合は9月22日（木）、オンラインの場合は9月23日（金）まで受け付けています。
英語でのレジストレーションはハワイ・バイシクリング・リーグの公式ウェブサイトをご参照ください。